Нострификация диплома в москве официальный сайт

Нострификация диплома в москве официальный сайт

Срочная нострификация (признание)

Нострификация (признание) – это процедура признания документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании, то есть согласие соответствующих органов государственной власти на наличие законной силы этих документов на территории государства. Стоит отметить, что признают два типа признания: академическое (если Вы планируете получать образование на территории Российской Федерации) и профессиональное (если Вы планируете работать по специальности). Признание и установление эквивалентности документов иностранных государств о высшем и послевузовском профессиональном образовании подтверждаются свидетельствами о признании или эквивалентности документов.

Стоимость и сроки срочной нострификации в бюро переводов «Лингво Сервис»

Важно: при заказе услуги Нострификации в бюро переводов «Лингво Сервис» требуется оформление нотариальной доверенности на подачу документов.

Стоимость

Как пройти процедуру срочной нострификации

  • Сдать в бюро переводов «Лингво Сервис» Ваши оригиналы документов об образовании (см. список ниже) и их ксерокопии с переводом на русский язык.
  • Оплатить предоставляемую услугу и государственную пошлину (оплата производится в бюро переводов «Лингво Сервис»).

Вам необходимо собрать следующие документы:

  • оригинал документа об образовании, подлежащий признанию (диплом, аттестат) и приложение к нему с оценками; и приложения к нему на русский язык (включено в стоимость срочной нострификации);
  • копия паспорта (включено в стоимость срочной нострификации); , заверенный нотариально (включено в стоимость срочной нострификации);
  • свидетельство о перемене имени/фамилии, если таковое имеется;
  • копия документа о предыдущем образовании (школьного аттестата или диплома колледжа, диплома бакалавра при признании диплома магистра и т.п.) — при признании документов о высшем профессиональном образовании;
  • архивная справка из образовательного учреждения, подтверждающая факт обучения и выдачи документа;
  • трудовая книжка;
  • доверенность от владельца документов на имя доверенного лица от нашей компании. Подробная информация предоставляется после согласования всех вопросов.

Нострификация в ФГНУ «Главэкспертцентр»

Процедуру нострификации проводит ФГНУ «Главэкспертцентр» (Федеральное Государственное Научное Учреждение «Главный государственный экспертный центр оценки образования»). Вам необходимо лично обратиться в данную организацию, чтобы подать документы для признания. В случае, когда это невозможно, это может сделать иное лицо по нотариальной доверенности. Также Вы можете отправить их по почте.
Адрес: Ленинский проспект 6, строение 3., 119049, г. Москва, Россия;
Телефон: +7 (495) 317-17-10; +7 (495) 665-00-15
Режим работы: понедельник — четверг — 9.00-18.00, пятница – 9.00- 16.45, перерыв 13.00-14.00.

Документы, необходимые для нострификации.

Вам необходимо собрать следующие документы:

  • оригинал документа об образовании, подлежащий признанию (диплом, аттестат) и приложение к нему с оценками. Документ должен быть легализован апостилем или консульской легализацией. Исключение составляют лишь документы, выданные странами, с которыми у России есть соглашение о правовой помощи (список стран Вы можете проверить на сайте МИДа России или Министерства Юстиции). Важно: номер документа и его приложения должны совпадать.
  • Нотариально заверенный перевод документа об образовании и приложения к нему на русский язык (обязательно всегда). Если документ полностью дублируется на русском (в том числе и печать) – вместо перевода требуется нотариальная копия.
  • Копия российского паспорта (если Вы подаете документы за кого-либо по доверенности, нужна копия Вашего паспорта и копия паспорта данного человека). Если паспорт иностранный – он должен быть переведен и нотариально заверен. Нотариальная копия российского паспорта не требуется.
  • Доверенность – если Вы подаете документы за другое лицо, доверенность можно оформить у нотариуса, воспользовавшись образцом, представленным Главэкспертцентром.
  • Если Вы меняли имя или фамилию, и они отличаются от данных, указанных в дипломе, Вам необходимо представить нотариальную копию свидетельства о браке или же другой документ о смене имени и фамилии. Также, чтобы ускорить процедуру признания документов о высшем профессиональном образовании, рекомендуется представить документы о предыдущем образовании (аттестат, диплом бакалавра). Если документ на иностранном языке — необходимо сделать нотариально заверенный перевод. Если документ дублируется на русском языке, нотариальный перевод не нужен.

Нострификация и признание документов в России

Процедура нострификации предполагает проверку и признание документов о присвоении ученой степени и/или квалификации, полученных за пределами РФ. Нострифицированный документ об образовании имеет на территории РФ ту же юридическую силу, что и документы, выданные российскими учебными заведениями. То есть оригинал документа вместе со свидетельством о нострификации можно использовать для подачи заявления на новую должность, или для продолжения обучения в отечественных вузах.

Нострификация в России выполняется в соответствии с международными договорами и с Законом РФ от 10 июля 1992 г. №3266-1 «Об образовании». В каких случаях нострификация аттестата не является обязательной? Например, если оригинал документа выдан в стране, с которой Российская Федерация заключила специальное соглашение.

Чем нострификация отличается от апостилирования?

Процедура нострификации сильно отличается от процедуры апостилирования. Если апостиль проставляется в той стране, в которой выдан документ, для того чтобы его признали в другой стране-участнице Гаагской конвенции 1961г., то нострификация, наоборот, производится в государстве подачи документа об образовании, для того чтобы его признали соответствующим местной системе оценок и норм образования. Для апостилирования в РФ документы подаются в орган ЗАГС или в Министерство юстиции, а для нострификациии – в ФГБНУ «Главэкспертцентр», а также в ряд ВУЗов.

Нострификация – это сложная бюрократическая процедура, требующая определенного пакета документов. Вы всегда можете обратиться в бюро переводов «Лингво Сервис» за консультацией, а также за переводами, без которых нострификация невозможна. Наши специалисты хорошо знакомы с вопросом и знают точно, как именно нужно оформлять и заверять необходимые переводы.

Нострификация занимает от 45 до 90 дней. Она так же подразумевает проверку личности владельца документа и его учебных достижений. Поэтому не удивляйтесь, если Вас попросят предоставить справку о несудимости и в родной стране, и в стране, в которой было получено соответствующее образование. Также необходимо прикладывать свидетельство о смене фамилии, если Вам приходилось её менять.

Возможно ли признание и нострификация документов об образовании старого образца (выданных до 1996 года)? Возможно, однако в каждом отдельном случае нужно звонить и уточнять, требуется ли нострификация. Многие страны заключили с РФ соглашения об отмене необходимости в легализации документов об образовании, а некоторые эти соглашения отменяли. Поэтому следует убедиться, что в то время, в которое Вы получали диплом/аттестат, страна выдачи не состояла в подобных отношениях с Российской Федерацией. Нострификация документов об образовании вообще считается самой сложной в легализации иностранных свидетельств.

Куда обращаться за нострификацией в Москве? Документы на нострификацию подаются в Главэкспертцентр по адресу: Ленинский проспект, д. 6, стр. 3 (ст.м. Октябрьская). Следует предварительно изучить список необходимых документов и переводов. Для этого обращайтесь в бюро переводов «Лингво Сервис». Мы долгое время работали вместе с Главэкспертцентром и хорошо знакомы с его «кухней».

Раньше в нашем бюро существовала услуга «срочной нострификации». Однако с января 2015 года ускорение данной процедуры стало невозможно. Мы ищем новые пути для того, чтобы облегчить Вам общение с государственными органами, и когда найдем его, «срочная нострификация» вернется в наш список услуг.

Важно понимать еще один момент: своевременно проведенная нострификация документов в дальнейшем позволит Вам полноправно использовать свой документ об образовании на территории Российской Федерации.

Заказать перевод

Если Вы хотите разместить заказ на перевод, заполните, пожалуйста, поля в нижеследующей форме. Если у Вас возникли вопросы, то сформулируйте их в «Комментариях» или в чате.

Нострификация

Нострификация — это стандартная процедура признания (подтверждения) действительности на территории России документа об образовании, выданного иностранным государством.

Вам нужна нострификация диплома или аттестата для подтверждения вашего образования в России?

99 % клиентов, заказавших нострификацию документов в нашем бюро, получили Свидетельство о признании! Как результат, клиенты смогли продолжить образование или работать на территории РФ.

Мы оказываем полную поддержку и сопровождение в процессе нострификации всех видов документов!

Закажите cвою нострификацию у нас! SayUp гарантирует Вам качественные посреднические услуги по оформлению и нострификации документов.

Позвоните нам +7 (499) 647-40-21 или напишите на почту info@sayup.ru.

Гарантируем 100% качество

Ваши документы, которые переведём мы, обязательно примут, если нет — вернём деньги.

По отзывам наших клиентов. Подтверждаем договорами, актами работ, рекомендательными письмами от более чем 370 компаний.

Переводим по стандарту ISO 9001 и 17100. У нас 25 штатных переводчиков, у конкурентов Google translate и студенты-фрилансеры. Закажите свой перевод сейчас.

Различают два вида процедуры государственного признания документов об образовании:

  • Срок нострификации – от 45 дней. Понадобится доверенность от Вас, но это проще и быстрее, чем стоять в очередях без гарантий результата и делать это в первый раз.
  • Мы сделали более 400 нострификаций.
  • Мы гарантируем 100% качество наших переводов.
  • И все у Вас получится! Позвоните нам +7 (499) 647-40-21 или напишите на почту info@sayup.ru

После данной процедуры полученное за рубежом образование признается действительным в нашей стране. Для россиян, которые хотят продолжить образовательный процесс за границей, необходимо пройти аналогичную процедуру. Процесс осуществляется на основании межправительственного договора либо, в случае отсутствия такового, специальным органом.

Специалисты бюро переводов SayUp помогут вам пройти нострификацию диплома и аттестата в Москве. Они знакомы со всеми нюансами данной процедуры, поэтому результат будет быстрым на сколько это возможно. Многолетний опыт работы по нострификации дипломов и аттестатов позволяет предоставлять нашим клиентам качественные услуги точно в срок!

Нострификация в России (Москве): Рособрнадзор, Главэкспертцентр

Решение о нострификации документов о среднем и высшем образовании в России остается за Федеральной службой контроля в данной сфере — Рособрнадзором. Нострификация диплома в Москве проводится ФГБНУ «Главэкспертцентр» (имеющим свой официальный сайт и находящимся в ведении Рособрнадзора) по адресу: Ленинский проспект 6, строение 3.

Со многими странами у России подписаны соглашения, отменяющие нострификацию документов об образовании. Список стран указан в ежегодно издаваемом Рособрнадзором письме.

Нострификация диплома о высшем образовании

Если ваш диплом о высшем образовании получен за пределами Российской Федерации (кроме дипломов, полученных в СССР до 1991 года), для поступления в российскую аспирантуру понадобится пройти процедуру нострификации.

В настоящее время нострификацию осуществляет федеральное государственное учреждение «Главэкспертцентр». Это учреждение находится в Москве и располагается по адресу: улица Орджоникидзе, дом 11, строение 9.

Информация о нострификации: http://www.glavex.ru/ru/evaluate
там достаточно подробно изложен порядок прохождения нострификации, в том числе последовательность действий, необходимый перечень документов и формы для заполнения. Рекомендуем внимательно ознакомиться с предложенными материалами.

Документы для нострификации сдаются лично или через представителя (по доверенности). Для удобства расположение «Главэкспертцентра» можно посмотреть на карте с официального сайта. Там же имеется подробная информация о том, как лучше проехать. Ближайшая станция метро — Ленинский проспект.

Порядок подачи документов следующий.
Предварительно, для сокращения в дальнейшем времени приема документов, заполняется заявление в электронной форме через интернет. Это делается здесь. После заполнения сохраните реквизиты предварительной заявки. Для этого распечатайте страницу с номером и штриховым кодом, либо, при отсутствии принтера, запишите номер. Эти данные нужно будет предъявить при личной подаче документов.
После этого собирается пакет необходимых документов, перечень которых можно узнать на сайте Главэкспертцентра.

Подготовленный комплект документов предоставляется лично по адресу:
ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, 2 этаж, кабинет 13.
Время приема:
понедельник-четверг с 9.00 до 18.00
пятница с 9.00 до 16.30
(перерыв с 13.00 до 14.00)

Документы могут быть представлены и по почте. В этом случае их отправляют по следующему адресу:
Куда: ул.Орджоникидзе, д.11, стр.9, оф.13
115419, г.Москва, Россия
Кому:
ФГБНУ «Главэкспертцентр».

Обратите внимание на важное обстоятельство. При отправке по почте в комплект документов включается оригинал диплома. Дополнительную информацию об отправке документов по почте можно узнать в соответствующем разделе официального сайта.

Конечно, надежнее предоставлять документы лично, это гарантирует хотя бы от недоразумений с почтой и сокращает общие сроки рассмотрения, за счет исключения времени на почтовые пересылки и связанные с этим задержки. Но не во всех случаях личное предоставление документов возможно и удобно, если вы находитесь за пределами Москвы.

С 2011 года за процедуру нострификации взимается государственная пошлина в размере 4000 рублей. Эта сумма взимается за один документ, причем диплом и приложение к нему считаются одним документом. Каких-либо дополнительных платежей (например, за экспертизу) теперь не существует. Квитанция для оплаты будет распечатана для вас в процессе приема документов. В ней обязательно нужно указать номер заявления, в противном случае платеж будет возвращен.

После выполнения всех процедур остается ждать результата. Сроки могут быть достаточно продолжительными, до четырех месяцев. О принятом решении можно узнать через интернет в соответствующем разделе, для чего достаточно ввести в поле «проверка статуса» номер расписки, выданной при сдаче документов для нострификации.

Вопросы по нострификации сотрудникам «Главэкспертцентра» можно задать:

  • по электронной почте
  • по телефону (495) 649-80-72 (многоканальный, автоинформатор).

Внимание: в следующей далее статье содержится в значительной степени устаревшая на текущий момент информация (по состоянию на 2008 год). На сегодняшний день значительно поменялся порядок нострификации дипломов о высшем образовании в целом, а также организация, которая занимается этой процедурой. Некоторые полезные моменты в тексте остались, но помните, что актуальная информация изложена выше, с начала страницы и до этого абзаца.

Этот текст представляет собой личный опыт одного из участников нашего форума, обладателя украинского диплома о высшем образовании.

При ознакомлении с материалом учитывайте, что с 22 июня 2009 г. ФГУ «Интеробразование» не работает с НПСРО «Магистр», подробнее по ссылке.

Документы на нострификацию подаются в Службе единого окна Федерального государственного учреждения «Интеробразование». Это учреждение находится в Москве и располагается по адресу Большой Чудов переулок, дом 8, строение 1.

Для удобства посмотреть местонахождение «Интеробразования» вы можете на карте. Большой Чудов переулок находится в ста метрах от станции метро «Парк культуры». Выходите из метро, поворачиваете направо, проходите немного дальше, возле маленького рынка снова поворачиваете направо — и вы у цели. На входе не забудьте предъявить дежурному паспорт и смело идите по ступенькам вниз.

Единое окно — это четыре маленьких окошечка, в двух из которых принимают документы на эквивалентность, еще в одном выдают нострифицированные, а в последнем апостилируют. Прием документов с 10 до 14 часов, с 14 до 15 обед. Выдача с 15 до 17 часов. Но, проторчав в «Интеробразовании» несколько дней, я понял, что написанному верить нельзя, ибо график работы окошечек, также как и их предназначение, может периодически изменяться.

  1. Паспорт и его ксерокопия.
  2. Оригинал диплома о высшем образовании и приложения к нему.
  3. Два (2 . ) экземпляра нотариально заверенных перевода диплома и приложения.

Если есть лишние деньги на перевод и заверение, то можете подать еще нотариально заверенный перевод документа о среднем образовании, нотариально заверенный перевод трудовой книжки с записями о работе по специальности, указанной в дипломе, нотариально заверенный перевод справки о сроках обучения в вузе и пр. Как мне пояснил инспектор, наличие данных документов (а точнее, их нотариально завереного перевода) ускоряет процедуру нострификации. То есть, вполне возможно, что вместо 2-3 месяцев вам придется ждать всего лишь месяц.

После сдачи документов и их нотариально заверенных копий, инспектор вносит ваши данные в базу и выдает вам квитанцию для оплаты. Почему-то на сайте «Интеробразования» указана стоимость нострификации в 2500 рублей. Не верьте. Стоящие в очереди люди услужливо подскажут вам, что меньше, чем за 4000 рублей вы процедуру не пройдете. Дело в том, что кроме обязательной госпошлины «Интеробразование» взымает определенную мзду якобы за свои услуги. Я заплатил 4635 рублей за нострификацию украинского диплома и приложения к нему (с целью продолжения обучения в российской аспирантуре. Сумма оплаты была бы гораздо выше, если бы я сдал вместе с вузовским дипломом еще и аттестат о среднем образовании и диплом колледжа. Следует отметить, что, если нострификация диплома проводится для работы, а не для последующекго обучения, то это обойдется дешевле. Итак, вам дают три квитанции, после чего вы идете в ближайшее отделение Сбербанка. Оно находится рядом, налево от станции метро «Парк культуры» и пройти метров 10. Идете к 4 окошку, становитесь в очередь. Пока будете стоять, не забудьте заполнить обратную сторону каждой квитанции. Кстати, банк берет определенный процент от суммы платежа за услуги. Отделение банка работает с 9 до 18, перерыв с 14 до 15.

После оплаты вы снова идете в «Интеробразование» и предъявляете квитанции инспектору. Инспектор подшивает их к бланку и возвращает вам. На бланке указан день, когда вы можете придти за документами. Правда, есть одно но. Вы можете придти (приехать, прилететь и пр.) в назначенный день, но вас вежливо уведомят, что документы не готовы, и попросят придти через неделю или две (месяц или два).

Теперь относительно перевода. Я переводил диплом (пластиковая карточка размером в половину листа А5, на котором написано буквально несколько строчек текста) и приложение к диплому (лист формата А4, на котором с обеих сторон было напечатано чуть больше двух тысяч знаков вместе с цифрами). В итоге за перевод и нотариальное заверение я заплатил ровным счетом 4685 рублей. Таковы московские цены.

Вопросы и ответы о нострификации

1. Существуют ли какие-то специальные требования к переводу? Должен ли он быть сделан в Москве у спец.переводчика, и завереннный в любом другом городе подойдет?

Ответ: Перевод может быть сделан в любом городе и у любого переводчика, но этот переводчик (или фирма занимающаяся переводами) должны иметь соответствующее разрешение на занятие подобной деятельностью и, естественно, быть зарегистрированными в установленном порядке. И, конечно же, они должны иметь разрешение на нотариальное заверение переводов. Замечу, что в других городах (не в Москве) перевод обходится значительно дешевле! Увы, я сам узнал это слишком поздно.

2. Какие еще документы могут потребоваться, в частности для ускорения процесса? Например, предыдущий диплом, трудовая книжка, справка о сроках обучения в вузе

  • Если вы заканчивали за границей магистратуру или получали второе высшее (дополнительное) образование, то предыдущий диплом обязателен! Если о предыдущем образовании выдан российский диплом, то вам нужно будет сдать его и две нотариально заверенных копии.
  • Заверенная копия трудовой книжки не обязательна, но весьма желательна, если вы работали по специальности указанной в дипломе. В случае работы не по специальности предоставлять копию трудовой книжни не нужно. Кстати, чтобы не тратить деньги на нотариуса, напомню, что копию трудовой книжки вы имеете право заверить бесплатно по месту работы.
  • Справка о сроках обучения в вузе выдается выпускнику вуза в том, что он действительно обучался в данном вузе с хх.хх.хххх по хх.хх.хххх, за этот период был отчислен приказом ректора (по собственному желанию, в связи с неуспеваемостью и пр.) с такого-то числа, востановлен приказом ректора такого-то числа, пребывал в академ. отпуске с такого-то по такое-то. Короче говоря, в институтском архиве сотрудники обычно сами знают, что требуется написать в этой справке. Замечу, что данная справка нужна в случае, если вы на какое-то время прерывали обучение в вузе или сокращали сроки обучения в нем: были отчислены/востановлены, переводилдись из вуза в вуз, пребывали в академическом отпуске, сдавали курсы экстерном и пр.
  • В целом процесс нострификации не особенно мучительный, но весьма длительный. Естестенно, могут дополнительно потребоваться различные документы, хотя в большинстве случаев достаточно и вышеперечисленных. Все зависит от конкретного случая. Кстати, хочу заметить, что лицам окончившим негосударственные вузы другой страны, необходимо получить справку из министерства образования этой страны о легитимности своего документа об образовании, о статусе учебного заведения и легитимности выдаваемых им документов об образовании.

Ответ: Да, реальный срок обычно — 2 месяца, иногда больше.

Нострификация (признание) иностранных образовательных документов в России

Необходимо сразу подчеркнуть, что нострификация (признание) и легализация образовательных документов – это абсолютно разные процедуры.

Признанием иностранного образования в России занимается не Министерство Образования (как многие ошибочно полагают), а ФГБУ «Главэкспертцентр» (Москва, Ленинский проспект 6, строение 3).

Для того, чтобы образовательные документы были приняты в Национальный информационный центр по вопросам признания образования и (или) квалификации, ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве (Рособрнадзор), необходима легализация этих документов (апостиль или полная консульская легализация). С некоторыми странами у РФ заключены Международные договоры о взаимном признании документов об образовании. В одних случаях, договоры освобождают документы от легализации для их признания Рособрнадзором, в других случаях – отменяют необходимость признания вообще.

Подробный список стран приведен на сайте Рособрнадзора:

Для признания медицинского образования , полученного за рубежом, недостаточно оформить нострификацию, после этого, необходимо получить допуск. Этим вопросом занимается уже Росздравнадзор. Более подробную информацию можно получить на сайте:

Нострификация образовательных документов стран СНГ

Все образовательные документы, выданные на территории стран бывшего СССР до 15.05.1992 года нострифицировать не нужно. Такие документы признаются в России без данной процедуры, их необходимо просто перевести и нотариально удостоверить перевод. Однако, даже не смотря на то, что признание документа не требуется, бывают такие случаи, что образовательное учреждение или работодатель все равно требует нострификацию. В таком случае оформляется официальный отказ Рособрнадзора в нострификации образовательного документа и разъясняется причина выдачи данного отказа. В последующем нотариальные переводы документов вместе с отказом предъявляются по месту подачи документов. Сроки получения официального отказа в оформлении нострификации составляют примерно 2-4 недели.

отказ Рособрнадзор Отказ Рособрзадзор

Образец официального отказа Рособрнадзора в нострификации документа об образовании

Документы, выданные в странах СНГ после 15 мая 1992 года подлежат нострификации в обязательном порядке.

Нострификация крымских документов об образовании

Крымские образовательные документы для жителей Крыма, принявших гражданство РФ в момент присоединения Крыма в состав России, нострифицировать не нужно. Данные документы действительны на территории России без оформления процедуры признания эквивалентности полученного образования.

Оформление нострификации документов

Для того, чтобы мы могли представить ваши интересы в Рособрнадзоре в целях нострификации ваших документов необходимо оформить нотариальную доверенность на наших сотрудников. Помимо доверенности от вас понадобятся следующие документы:

Оригинал образовательного документа с приложением (с нотариальным переводом на русский язык)

  • Копия паспорта (если паспорт не гражданина РФ, необходимо также перевести его на русский язык)
  • Копия документа о предыдущем образовании (с нотариальным переводом на русский язык)
  • Документы, подтверждающие стаж работы по специальности (в случае нострификации диплома): копия трудовой книжки, заверенная по месту работы, справки с работы
  • В случае, если менялись фамилия или имя необходима копия документа, подтверждающего факт смены

Вы можете предоставить нам готовые переводы своих документов, или же мы можем вам оказать содействие в подготовке всех документов для нострификации.

Стоимость услуги нострификации документов составляет 11 500 (включая госпошлину в размере 6 500 рублей).

Нострификация дипломаНострификация диплома

/Образец нострификации образовательного документа, выданного в Польше (Варшава)/

Мы оказываем весь необходимый комплекс услуг по нострификации документов.

Если у вас остались вопросы после ознакомления с данным материалом, обратитесь к нашим менеджерам по телефону или электронной почте за дополнительной консультацией.

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России и в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.

А также ждем Вас в нашем офисе бюро переводов на Маяковской.

Остались вопросы? — Звоните! — +7(499) 391-35-65

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.

Нострификация диплома в России на официальном сайте

Российская Федерация – большая страна, способная обеспечить иностранцам, приезжающим в РФ, получение образования либо работу по специальности. Но перед соискателями встает вопрос о соответствии полученного в другом государстве образования законодательной базе России. Для проверки и подтверждения приобретенных навыков и знаний применяется нострификация диплома об образовании.

Как проводится нострификация диплома в России

Нострификация представляет собой признание соответствия знаний и умений, которые получены за рубежом, знаниям и умениям, приобретаемым в высших учебных заведениях (а также образовательных учреждениях другого уровня) Российской Федерации.

Суть нострификации — в признании иностранного документа об образовании в РФ. Это дает возможность иностранному гражданину продолжать процесс получения образования либо работать в центре России и других регионах (при владении русским языком).

Не путайте нострификацию с легализацией. Нострификация подразумевает полное сравнение программ учебных учреждений разных государств для подтверждения соответствия, тогда как под легализацией понимается только признание юридической силы зарубежного диплома. За действительностью дипломов следит Рособрнадзор.

Официальный сайт Главэкспертцентра

Официальный интернет-сайт Главэкспертцентра – http://nic.gov.ru/. Основные разделы сайта:

«О нас». Здесь можно узнать контактные данные Главэкспертцентра, ознакомиться с объявлениями, а также записаться на прием к руководителю.

«Процедура признания». В разделе собрана информация, касающаяся процедуры признания документов, ученых степеней. Также возможно задать эксперту вопрос, связанный с деятельностью структуры.

«Документы». В этом разделе перечислены законодательные акты, относящиеся к нострификации дипломов, подготовлены методические рекомендации.

«Образование в мире». Здесь представлена информация об образовательных системах России и других государств.

«Пресс-центр». Раздел включает новости образования в России, статистические данные, результаты соцопросов.

«On-line». Раздел предназначен для проверки статуса заявления, получения консультаций, а также общения на специальном форуме.

Как подготовить документы и подать заявление онлайн

Для проведения нострификации диплома об образовании понадобятся:

документ, удостоверяющий личность (если получать свидетельство будет доверенное лицо, потребуется нотариально заверенная доверенность);

удостоверение, подтверждающее полученное образование (с приложением и ксерокопией);

документы, подтверждающие изменение фамилии, имени или отчества (если менялись после выдачи диплома).

Чтобы подать заявление в онлайн режиме, после подготовки пакета документов следуйте инструкции:

Авторизуйтесь, нажав на клавише «Личный кабинет».

Зайдите в раздел «Заявление на признание».

Внесите данные в анкету.

Приложите сканы документов.

Проверьте анкету на наличие ошибок.

Дайте согласие на работу с персональными данными.

Щелкните кнопку «Сохранить».

В течение 2-3 суток поступит оповещение об изменении статуса.

Как отслеживать статус заявления в Личном кабинете

Проверить, готовы ли документы, можно в персональном аккаунте. Для этого перейдите в меню «Мои заявления». Там потребуется ввести 12 цифр номера, присвоенного заявлению. Введите их и нажмите кнопку «Проверить».

Как записаться на получение результатов обращения

Чтобы получить результаты и нострифицировать диплом, воспользуйтесь функцией «Электронная очередь». Перейдите в раздел «Процедура признания», нажмите на кнопку «Электронная очередь». Введите ФИО и e-mail адрес. Укажите номер заявления, выберите дату и время, в которые желаете попасть на прием, и нажмите клавишу «Отправить».

Дополнительные онлайн-сервисы сайта НИЦ

На сайте НИЦ доступны и дополнительные онлайновые сервисы. Среди них стоит отметить онлайн консультирование. Перейдите в раздел «On-line консультации». Введите интересующий вас вопрос в специальное поле. Специалист даст ответ при первой возможности.

Указывайте в личном кабинете свой e-mail адрес — на него специалист вышлет ответ на вопрос. В противном случае письмо до вас не дойдет.

Удобный сервис «Экспресс-оценка» предназначен для установления факта признания документа об образовании на территории Российской Федерации. Перейдите в соответствующий раздел, выберите государство, выдавшее диплом, и дату выдачи. Также укажите наименование документа и нажмите «Показать результат».

Альтернативные способы подачи документов

Кроме использования сайта НИЦ, подать документы о нострификации медицинского либо любого другого диплома разрешается:

При личном посещении офиса Главэкспертцентра (главный офис находится в Москве). Для этого запишитесь на прием в ближайшее учреждение Главэкспертцентра (по телефону или онлайн) и явитесь туда в назначенное время с подготовленными документами.

Почтовой службой. Отправлять комплект документов и заявление рекомендуется заказным письмом.

На сайте государственных услуг. Способ подойдет зарегистрированным на портале пользователям. Выберите услугу «Признание образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве» в разделе «Образование».

Формы и образцы заполнения документов для обращения в НИЦ

Все формы и образцы документов, которые могут потребоваться при нострификации диплома, можно загрузить на нашем сайте.

Признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации

Под признанием в Российской Федерации иностранного образования и (или) иностранной квалификации понимается официальное подтверждение значимости (уровня) полученных в иностранном государстве образования и (или) квалификации с предоставлением их обладателю академических и (или) профессиональных прав. Под понятием «иностранные документы об образовании» понимаются документы об образовании, полученные в иностранных государствах. Наличие гражданства Российской Федерации и (или) его принятие не распространяется на процедуру признания иностранных документов об образовании (старое название – нострификация, эквивалентность). Академические права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на продолжение обучения в образовательных (научных) организациях Российской Федерации.

Профессиональные права предоставляют обладателю иностранного образования и (или) иностранной квалификации право на осуществление на территории Российской Федерации трудовой (профессиональной) деятельности.
Признание в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, осуществляется на основании статьи 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее – Закон).

В соответствии с частью 1 статьи 107 Закона признание иностранного образования и (или) иностранной квалификации, осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации, регулирующими вопросы признания и установления эквивалентности иностранного образования и (или) иностранной квалификации (далее – международные договоры о взаимном признании), и законодательством Российской Федерации.

В соответствии с частью 3 статьи 107 Закона в Российской Федерации признаются иностранное образование и (или) иностранная квалификация, подпадающие под действие международных договоров о взаимном признании, а также полученные в иностранных образовательных организациях, перечень которых устанавливается Правительством Российской Федерации.

В случае, если иностранное образование и (или) иностранная квалификация не подпадает под действие международного договора о взаимном признании и не получено в иностранных образовательных организациях, перечень которых установлен Правительством Российской Федерации, то оно не признается на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания на основании частей 4 – 11 статьи 107 Закона в соответствии с Административным регламентом предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Рособрнадзора от 18.06.2019 № 837 (зарегистрирован в Минюсте России 12.09.2019, регистрационный № 55891).

  • Административный регламент предоставления Федеральной службой по надзору в сфере образования и науки государственной услуги по признанию образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве, утвержденным приказом Рособрнадзора от 18.06.2019 № 837 (зарегистрирован в Минюсте России 12.09.2019, регистрационный № 55891);
  • Распоряжение Правительства Российской Федерации от 20.04.2019 № 798-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации».
  1. Оригинал документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации завершенного уровня образования и приложения к нему (если последнее предусмотрено законодательством иностранного государства, на территории которого получено иностранное образование и (или) иностранная квалификация);
  2. Копия или заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность заявителя;
  3. Копия или заверенный в установленном порядке перевод на русский язык (если документ составлен на иностранном языке) документа, удостоверяющего личность обладателя иностранного образования и (или) иностранной квалификации (в случае, если обладатель иностранного образования и (или) иностранной квалификации не является заявителем);
  4. Заверенный в установленном порядке перевод документа об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему, включая перевод печатей, имеющихся на документе об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации и приложения к нему;
  5. Доверенность (в случае, если заявителем является лицо, уполномоченное обладателем иностранного образования и (или) иностранной квалификации или его законным представителем), и заверенный в установленном порядке перевод доверенности на русский язык (если документ составлен на иностранном языке);
  6. В случае необходимости документ об образовании предшествующего уровня (если на государственную услугу заявителем предоставлен документ об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации последующего уровня образования).

Основанием для предоставления государственной услуги является направление заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации или электронная форма заявления о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов.

Заявление о признании иностранного образования и (или) иностранной квалификации с приложением необходимых документов

    Можно принести лично или через представителя, имеющего нотариально заверенную доверенность, по адресу:
    115093, Москва,
    ул. Люсиновская, 51 ФГБУ «Главэкспертцентр»
    с пометкой на конверте «Признание иностранного образования».

Можно через «Почту России» или посредством курьерской службы (за счет заявителя) по адресу:
115093, г. Москва, ул. Люсиновская, 51
ФГБУ «Главэкспертцентр»
с пометкой на конверте «Признание иностранного образования»

Часы приема:

понедельник — четверг — с 9:30 до 17:30, в пятницу — до 16:30,
перерыв с 13:00 до 14:00
Схема проезда

Телефон для консультаций: +7(495) 317-17-10
режим работы консультанта: пн-пт с 9:00 до 18:00
в другие часы работает автоинформатор

За предоставление государственной услуги уплачивается государственная пошлина в размере, установленном подпунктами 49 и 50 пункта 1 статьи 333.33 Налогового кодекса Российской Федерации:

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector